L’espace d’un été, les tribulations d’un groupe d’adolescents d’un quartier populaire et multiethnique de Montréal.